a new reveiew of the Rottweiler's guide ... by Colin Lee Marshall on Intercapillary Spaces

http://intercapillaryspace.blogspot.co.uk/2015/04/sj-fowlers-rottweilers-guide-to-dog.html

 

But it is more typically through modifications to language itself that Fowler unsettles the act of easy assumption. At the end of the poem ‘Scent’  (via the rendering of a hairdresser’s comment, only partially overheard) the modifications are orthographical:

[…] “…exicans have been decapitating
peeple for thousands of years
it doesn’t mean there,
what it means here.”

The aphaeresis of “…exicans” is a sly lexical analogue to the decapitations to which the text refers—assuming, of course, that we take “…exicans” to be an aphaeretic rendering of “Mexicans”. Irrespective of whether we make this readerly decision, and supply the missing ‘M’, the sense of violence, of complicity in what things “mean”, and of ultimate detachment from what they are is insurmountable. This is further reinforced by the fact that “peeple" are being decapitated, and not ‘people’. ‘Peeple’ and ‘people’ are homophones (what looks like it should be a diphthong in the standard spelling isn’t) and as such, whoever overheard the hairdresser’s words would not have been able to infer any orthographical difference by sound alone. Contextually, the subtle de-anthropomorphic tweak makes perfect sense, given the implication that the value of human life is lower in the culture in question than it is in the “here” of the utterance; but the homophony preserves the problem of whether we are to read this as satire, or as a straight-faced semantic downgrade—a problem compounded by the ambiguity as to whether these are words cognized as heard, words cognized as (vicariously) spoken, or words that have been tinkered with at the extradiegetic level. Regardless, the text aims deliberately to upset the facile imputation of the spoken words—and perhaps, by extension, any facile imputations that we might be tempted to make upon reading it.

 

proud to present Feinde: an Austrian Enemies project

I’m proud to present one of the most ambitious international Enemies projects yet, Feinde. Over four events in two cities and a two week exhibition in the heart of London, we will present the best of the brilliantly innovative contemporary Austrian poetry scene through new collaborations with their British counterparts. http://www.theenemiesproject.com/feinde 

The four remarkable Austrian poets coming to the UK - Ann Cotten, Jörg Piringer, Max Höfler & Esther Strauss - are a powerful representation of one of Europe’s great avant-garde traditions, from linguistic innovation to sound poetry, from concrete poetry to conceptualism & performance. Feinde is generously supported by the Austrian Cultural Forum. 

Feinde at the Rich Mix Arts Centre: Main Space - May Friday 8th: 7.30pm
35 - 47 Bethnal Green Road : E1 6LA - Free entry http://www.richmix.org.uk/whats-on/event/feinde--the-enemies-project-austria/ 

The premiere performance event of the Feinde project. Taking place in the main space of the Rich Mix Arts Centre, this event will showcase eight brand new collaborations from the best of 21st European avant-garde poetics, including the collaborations between the four visiting Austrian poets & their core collaborative counterparts, & other brilliant London based artists & poets. It will be a unique night of performance and poetry. Featuring:

Jörg Piringer & I
Ann Cotten & Prudence Chamberlain
James Wilkes & Esther Strauss
Max Höfler & Robert Herbert McClean
Tim Atkins & Jeff Hilson
Philip Terry & James Davies
Erica Scourti & Mira Mattar

Jonathan Bohman & Adam Bohman 

The Feinde exhibition: a new concrete poetry 
May 1st to 14th 2015 at the Hardy Tree Gallery, Kings Cross, London
119 Pancras Road. London, UK. NW1 1UN www.theenemiesproject.com/feindeexhibition

This two week exhibition celebrates the visual poetry of the Feinde: Austrian Enemies project, with over 20 artists exhibiting poetry that explores the conceptual, the concrete and the material.

Calling back to the great tradition of postwar British and Austrian concrete poetry, so defining of that medium, this exhibition of 21st century poets brings together over 30 artworks from concrete poetry pioneers like Viennese-based Anatol Knotek and London’s Victoria Bean.

The exhibitions includes works from: Anatol Knotek, Victoria Bean, Jen Calleja, Simon Barraclough, Ben Borek, Sophie Collins, Tim Atkins, Ollie Evans, Adam Bohman, Jeff Hilson, Fabian Macpherson, Peter Jaeger, mjb, Jörg Piringer, Prudence Chamberlain & Ann Cotten, Esther Strauss, Robert Herbert McClean & Max Hofler. 

Special view / Poetry reading: May Sunday 10th  7pm - 9.30pm Free entry 
There will be a special view of the exhibition, with readings from British based poets and artists, and those visiting from Austria, including Cristine Brache, Emma Hammond, Simon Pomery, Ollie Evans, Prudence Chamberlain, mjb, Jörg Piringer, Ann Cotten, Esther Strauss & Robert Herbert McClean. 

May Tuesday 12th - Feinde at the Austrian Cultural Forum: 7pm 
Free Entry http://www.acflondon.org/literature-and-books/enemies-feinde

The final performance in London for the Feinde project will take place in the beautiful environs of the Austrian Cultural Forum itself, just off Hyde Park. This evening will allow the visiting poets to present their work with solo readings and performances alongside another host of London based poets. 

Featuring Rebecca Perry, Eley Williams, Jen Calleja, Jörg Piringer, Max Höfler, Ann Cotten, Esther Strauss, James Wilkes, Robert Herbert McClean & Prudence Chamberlain.

Feinde at Unesco European Literature Night Edinburgh - May 14th 

The European Literature Night 2014 is being co-curated by the Enemies project and acting as the grand finale of the Feinde project, the four Austrian visiting poets will travel to Edinburgh to present their solo works and brand new collaborations at the evenings closing show at Summerhall. More details on the specific times and location of the ELN program can be found here: www.theenemiesproject.com/eln

Some of the poets involved in Feinde will also read at Ian Hamilton Finlay's famous Little Sparta poetry garden on May 15th. www.theenemiesproject.com/littlesparta More information on European Literature Night and Little Sparta coming soon.

Drawing Breath: an installation at St John, Bethnal Green

Very happy to be a part of drawing breath, an installation which explores representations and interpretations of 'Air' in the belfry and gallery at St John on Bethnal Green, London E2 9PA

EVENTS
Thursday 7th May    6.30 - 9pm Opening event - pay bar.    (First Thursday
Saturday 16th May  6.30 - 9pm Closing event - pay bar  7.15 - Dance performance  7.45 Jenny Chamarette 'in conversation' 
Open:  May 8th, 9th,10th, 14th, 15th  1-5pm 

'Elemental Dialogues - Air' is a practice-led research project. It explores what happens when the short film Air is handed over to a network of poets /writers, sound artists/musicians, and scholars, with the original soundtrack removed. Each contributor then produces an interpretation of Air, through their own diverse practice. These interpretations are then re-embedded into the film, creating new, pluridisciplinary artworks, each of which tells a different and sometimes radically unexpected story.

Contributing writers and composers: Briony Bennet, Tami Haaland, Joan McGavin, SJ Fowler, Owen Lowery, Kate Koning, Brian Evans-Jones, Marcus Slease, Angela Rawlings, Sachiko Murakami, Steve Kemper, Abby Wollston, Tara Stuckey, Howard Moody, Jan Hendrickse, Sebastiane Hegarty, Aaron D'Sa, Deepak Venkateshvaran, Howard Moody, Stephen Emmerson

visit www.talkthinkmake.wordpress.com for information about the project and the artists. www.annacady.com www.elementaldialogues.co.uk

Revolve:R - edition 2: pre-order to support!

The amazing Revolve:R project are currently raising funds in order to publish Revolve:R, edition two, a collaborative project produced by dialogue between artists, writers and filmmakers from the U.K.Europe, South Africa and the U.S.A. To raise these funds they are inviting support of their publication by pre-ordering the bookwork (50% off RRP) and/or limited edition prints. You can back the project from £6 upwards and your support will be invaluable in enabling to raise the funds needed for publication costs. All supporters will be credited as a supporter of the project within the publication (unless you say otherwise). #The first 25 copies of the bookwork pre-ordered will also receive a mystery limited edition giclée print#.Options to support the publication of Revolve:R, edition two can be found here: http://www.revolve-r.com/index.php/shop/

I'm chuffed to have poems included, unpublished elsewhere and written specifically for the project, in response to the myriad of artworks which make up edition. My poem Billy Meat, for the project has just had a filmmaker create a new work in response to it - Billy goes Mad, by Daniel Smedley  http://www.revolve-r.com/index.php/a-filmmaker-replies/film3/

About Revolve:R: Based on visual correspondence, Revolve:R is a collaboration exploring the exchange of ideas via physical and tactile forms of communication the project results in the publication of limited-edition book-works, giclée prints, poetry and short films. Resulting artworks are presented in print, online, and at events and exhibitions. Revolve:R extends beyond national, linguistic and disciplinary boundaries with a strong collaborative ethos which initiates and develops networks between local, national and international arts communities. The Revolve:R project is active in supporting early and mid-career artists through the publication, exhibitions and promotion of their work and practice.

Revolve:R edition two: Works by: Alastair Whitton (SA), Ricarda Vidal (UK), Linnea Vedder (USA), Sam Treadaway (UK), Laura Santamaria (IT), David Shillinglaw (UK), Kate Street (UK), Clare Thornton (UK), Solveig Settemsdal (UK), Daniel Smedly, (UK), Matt Rowe (UK), Pietro Reviglio (IT), James Rigler (UK), Bernd Reichert (B), Rammatik(FO), Juneau Projects (UK), One Five West (UK), Domingo Martinez (ES), John Matthias (UK), Anna Mace (UK), Julie McCalden (UK), Sharon Kivland (F), Hayden Kays (UK), Peter Hoiss (AT), Alice Hendy (UK), Verena Hägler (G), Patrick Galway (UK), Steven Fowler (UK), Stephanie Douet (UK), Todd DiCiurcio (USA), Emma Cocker 
(UK), Anna Cady (UK), Richard Broomhall (UK), Oscar Bandtlow (UK), Maria Anastassiou (CY), Diana Ali (UK).

the greatest living British poet has a new book - As When: a selection by Tom Raworth from Carcanet

THE MOON UPOON THE WATERS by Tom Raworth
for Gordon Brotherston

the green of days : the chimneys
alone : the green of days and the women
the whistle : the green of days : the feel of my nails
the whistle of me entering the poem through the chimneys
plural : i flow from the (each) fireplaces
the green of days : i barely reach the sill
the women's flecked nails : the definite article
i remove i and a colon from two lines above
the green of days barely reach the sill
i remove es from ices keep another i put the c here
the green of days barely reaches the sill
the beachball : dreaming 'the' dream
the dreamball we dance on the beach

gentlemen i am not doing my best
cold fingers pass over my eye (salt)
i flow under the beachball as green waves
which if it were vaves would contain
the picture (v) and the name (aves)
of knots : the beachball : the green sea
through the fireplaces spurting through the chimneys
the waves : the whales : the beachball on a seal
still : the green of days : the exit

From As When: A Selection by Tom Raworth published this month by Carcanet and available to order here. 

 As When spans the range of Tom Raworth's poetry to date, and includes work omitted from his Collected Poems (2003) as well as poems previously only issued as fugitive cards and broadsides. This edition of Tom Raworth's poems is beautifully arranged, with an introduction to his life and work long overdue. 

Click  here to order As When by Tom Raworth with 10% discount and free UK P&P from www.carcanet.co.uk 

Tom Raworth was born in London in 1938. Since 1966 he has published more than forty books and pamphlets of poetry, prose and translations. His graphic work has been shown in Europe, the United States and South Africa, and he has given readings of his poems worldwide: most recently in China and Mexico. In 2007 in Italy he was awarded the Antonio Delfini Prize for Lifetime Achievement. He currently lives in Brighton.

Miles Champion was born in Nottingham in 1968. Carcanet Press published his first book, Compositional Bonbons Placate, in 1996. His recent books include How to Laugh (Adventures in Poetry, 2014) and an illustrated interview with the English artist Trevor Winkfield, How I Became a Painter (Pressed Wafer, 2014). He lives with his wife and daughter in Brooklyn, New York.

Click here to order As When by Tom Raworth with 10% discount and free UK P&P from www.carcanet.co.uk.

Upcoming events / exhibitions / publications

Some upcoming events, publications, exhibitions, including the launch of my new poetry collection with Test Centre (June 3rd) and a performance at Tate Modern (July 18th), plus a few things that’ve happened in 2015.

May 2nd – Celebrating Jackson MacLow’s Light poems, reading at the Wellcome collection. 

May 8th – Feinde: Austrian Enemies, collaborating with Jorg Piringer at the Rich Mix.

May 13th - reading at Kettle’s Yard, Cambridge, for an event discussing Henri Gaudier-Brzeska’s relief The Wrestlers, drawing on my work for the Tate.

May 14th - for UNESCO’s European Literature Night Edinburgh, I’ll be launching my collaborative poetry collection,Oberwildling: on the life of Oskar Kokoschka, with Colin Herd, at the Sutton Gallery.

May 15th –a reading at Little Sparta, the garden of Ian Hamilton Finlay.

May 17th – a reading at Five Years Gallery, for the ‘How to write’ project 

May 18th – a reading at Cog Arts, Dalston

May 19th to 27th I’ll be reading in Newport, Cardiff, Swansea, Bangor & Aberystwyth in Wales, as part of the Enemies project: Gelynion, collaborating with Joe Dunthorne, Nia Davies, Zoe Skoulding & co 

May 29th – Reading at the Hay-on-Wye festival to close Gelynion in Wales.

June 3rd - I’ll be launching my new poetry collection {Enthusiasm} published by Test centre on June 3rd in London. 

June 5th – Gelynion in London, at the Rich Mix Arts Centre.

June 6th – Stoke Newington Literature Festival, reading with Iain Sinclair & Tom Chivers for Test Centre.

June 6th - My solo exhibition, Mahu, opens on June 6th at the Hardy Tree Gallery in Kings X. 10 events follow in the 3 week run.

June 11th - a reading at the Garden Museum, London, for my residency with J&L Gibbons Landscape Architects

June 21st – Reading at the Berlin Poesiefestival.

July 18th – a performance & discussion at the Tate Modern 


A recent interview on Sabotage Reviews, by Will Barrett, a comprehensive discussion of the purpose behind my work. http://sabotagereviews.com/2015/03/10/its-all-one-enormous-blancmange-an-interview-with-s-j-fowler/

In February I attended the Salzburg Global Seminar for a program called the Neuroscience of Art: what are the sources of Creativity & Innovation? A report http://www.stevenjfowler.com/salzburgglobal

I attended the International Literature Showcase in Norwich, produced by the Writer’s Centre and the British Council, speaking on a panel about technology & literature. My writeup here.

Since January I’ve been in part-time residence at the Hubbub at the Wellcome Collection, which is exploring the nature of rest through neuroscience, social science & aesthetics. 

I performed with Zuzana Husarova for the Parisian sound poetry festival Festina Lente in February.

I attended the Lettretage conference in Berlin, in January, giving a presentation which describes the history and purpose of the Enemies project.

I now have a page on the Poetry Archive

I launched my collaborative book 1000 proverbs with Tom Jenks, at a Liverpool Camarade event, published by Knives, forks & spoons press.

For Wrogowie: Polish Enemies, I performed with Milosz Biedrzycki, celebrating the work of Tomaz Salamun

For Enemigos: Mexican Enemies, I collaborated with Amanda de la Garza, via video.

I read at the Whitechapel Gallery with Chris McCabe, for Stateland, curated by Gareth Evans.

Fourfold, a press in Glasgow, published my collaboration with Ross Sutherland, nick-e Melville, Ryan Van Winkle & Colin Herd: the Auld Fold.

The new Penned in the Margins 2015 programme features details on my first play, a scratch of which is scheduled for October.

new poets on 3am magazine

Penned in the Margins 2015 program

really pleased & proud to feature in this wonderful program for Penned in the Margins.
http://www.pennedinthemargins.co.uk/
index.php/2015/04/beyond-the-book-announcing-our-2015-programme/
 my production is in October, visit the page and read the program to find out what it is! Wonderful company Im in too, with Hannah Silva's amazing show Schlock! and Ryan Van Winkle's new book the Good Dark

 

a World without Words begins May 6th at Apiary studios

I'm delighted to announce a new project: a World without Words, exploring the nature of human language, bringing together contemporary practitioners & pioneers in neuroscience and sensory aesthetics, to offer a fascinating and playful exploration of how words form our world. www.aworldwithoutwords.com

Co-curated by writer & filmmaker Lotje Sodderland and artist & material engineer Thomas Duggan, a World without Words will present artworks, installations, performances, talks, discussions and readings that call into question how meaning maps into the brain over a series of events throughout 2015 & beyond, taking place in bespoke venues across London.

Across artform & discipline each event will explore that notion that while language is considered perhaps the most characteristic ability of the human species, very little is known about it. When curator Lotje Sodderland had an unprovoked brain haemorrhage, she woke to find a familiar stranger inhabiting her body, where her 'self' used to be. Unable to read, write, speak, or think coherently, she used this unique opportunity as a lens through which to explore the everyday assumptions of how we wield words to express ourselves, bringing a profoundly personal perspective to the contemporary Copernican revolution of neuroscience. A World Without Words is the latest in Lotje's body of work around visual perception and neurolinguistics, and you can read / see more about her previous work in the Guardian & in the film, My Beautiful Broken Brain.

The first event takes place at Apiary Studios May 6th 7pm - 10.00pm
458 Hackney Rd, London E2 9EG. Entrance is free. http://www.apiarystudios.org/

The event will feature:

Noah Hutton & Ben Ehrlich: founders of The Beautiful Brain, a website that explores the juncture between neuroscience and art, based in New York. They will present on the theme of discontinuity in neurobiological, cultural, and linguistic systems. As well as discussing The Beautiful Brain, Noah will show a brief clip from his most recent documentary film Deep Time (SXSW 2015) and Ben will share from his research about the life and work of Santiago Ramón y Cajal, "the father of modern neuroscience."

Harry Man: will lead an artistic examination into dyslexia and its potential advantages including identifying black holes and visualized data based on research by Dr Matthew H. Schneps at the Harvard-Smithsonian Centre for Astrophysics. Using gravitational wave detection data from the Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory (LIGO) collaboration, Harry hopes to illustrate how dyslexia might be an advantage to those studying the origin of the universe.

Malinda J. McPherson: a neuroscientist and musician who studies the link between emotion and musical creativity. Malinda will be discussing the human ability to ascribe meaning to sound, as well as the connections between abnormal brain states and creative musical expression.

Nick Ryan: a multi award winning composer, sound designer, artist and audio specialist, widely recognised as a leading thinker on the application of emerging and future technologies to the creation and performance of sound and music.

Lotje Sodderland: artist, writer & filmmaker, who present framed artworks created after she lost the ability to communicate with words, exhibited in Apiary Studios. An excerpt from her documentary My Beautiful Broken Brain will also be screened as part of the evening's program.

a World without Words will present further events in June, August, October & December, with more details to come.
The project is generously supported by Arts Council England

www.aworldwithoutwords.com
www.theenemiesproject.com/aworldwithoutwords
www.stevenjfowler.com

eating a book for Enemigos: performing with the video Amanda de la Garza

A series of adaptations were required to complete this collaboration, one taking place on the first night of the London Bookfair, for an event I was hosting & curating, with Amanda de la Garza. In the end, the evening was genuinely beautiful, easy to put together, and the performance between a video Amanda & I was really resonant (to me, I wouldn't presume further than that.)

The British Council have been a great partner on this event, providing lots of support and the presence of the brilliant Carmen Buellosa, and I had some time at the bohemyth bookfair in the day before the evening, where I reconnected with lots of friends I met on my two visits to perform in Mexico. It was during that afternoon, strolling in the Olympia, that I received Amanda's video, and then, with crippling audio problems, at great speed, I rushed home and we hashed out a deliberately unsynched audio reading track which had pauses for me to read in, around her words, and then I came up with some actions, reflecting her own performance in the video, when the audience could see her extraordinary visage, looming large. I bit pages from the Enemigos anthology and crawled on the stage. The final result was gentle, unsettled and singular, I think. I was very pleased.

The evening gave life once again into what has been one of the most exciting Enemies projects, and to see Rocio Ceron, Holly Pester, Adriana Enciso, Fabian Peake, Nell Leyshon, all shine so cohesively, with such clear relationships emanating from the collaborations was satisfying. I can vaguely relax for the rest of the bookfair now, cold selling my cupcakes to the massive trade delegations who also feed on books.

You can see all the Enemigos videos here : www.theenemiesproject.com/enemigos

The Feinde exhibition: May 1st to 14th at the Hardy Tree Gallery

This two week exhibition, which focuses the Feinde: Austrian Enemies project (which has four events in 2 cities over two weeks) right in the heart of London, in the Kings Cross based Hardy Tree Gallery is a wonderful opportunity for me to bring together over a dozen new visual poetry artworks in exhibition, all from contemporary artists, with a decided nod to the legacy of the British and Austrian postwar Concrete poetry pioneers. http://www.theenemiesproject.com/feinde

http://hardytreegallery.com 119 Pancras Road. London, UK. NW1 1UN : 
Gallery Hours - Thursday to Sunday Midday to 6pm.


Poets like Bob Cobbing, Edwin Morgan, HC Artmann, Friedrich Achleitner, Konrad Bayer & Gerhard Rühm have had an indelible influence on contemporary visual poets who are able to interrogate visuality, materiality and the very appearance of their language. I have taught their works at the Poetry school and Kingston University, and this exhibition is a way for me to bring together some of the work that evidences the necessity of this movement and how it can compliment everybody's work. This is a huge part of the exhibition, that the poets involved are not just Concrete poets, they work across poetic methodologies. We owe this flexibility disproportionately to the poets working in Austria and the UK from that period.

The exhibition will feature works by Anatol Knotek, Victoria Bean, Peter Jaeger, Fabian Macpherson, Tim Atkins, Jeff Hilson, Nat Raha, Sophie Collins, Esther Strauss, Robert Herbert McClean, Ann Cotten, Prudence Chamberlain, Simon Barraclough, Max Hoefler and many others.

The opening hours will be Thursday to Sunday midday to 6pm, and we have a special view reading on Sunday May 10th, beginning at 7pm, free entry, with many of the exhibitors and readings from Emma Hammond, Cristine Brache & Ollie Evans.

Thanks to the Austrian Cultural Forum in London
www.acflondon.org

Kettle's Yard: May 13th - on Henri Gaudier-Brzeska's the Wrestler's

So delighted to be reading & talking at the beautiful Kettle's Yard, alongside Sarah Victoria Turner and Lynda Nead, about the Wrestlers, the relief by Henri Gaudier-Brzeska, that has been a real inspiration for me since I wrote about it a few years ago. May 13th in Cambridge.
http://www.kettlesyard.co.uk/events/modern-art-dance/

"An evening talk and performance exploring Gaudier-Brzeska and modern artists’ engagement with wrestling and sport. Join Gaudier-Brzeska expert, Dr Sarah Victoria Turner (Paul Mellon Centre) and poet and trained wrestler Steven Fowler. Art historian Professor Lynda Nead (Birkbeck) will chair the event. A viewing of the exhibition and glass of wine will follow the talk."

Enemigos - April 14th at the rich mix for the London Book Fair

Enemigos at the London Bookfair - April Tuesday 14th 2015 at the Rich Mix Arts Centre
ww.theenemiesproject.com/enemigos / @enemiesproject

Held in the Main Space - Free Entry - 7.30pm doors for an 8pm start.
http://www.richmix.org.uk/whats-on/event/enemigos-poetry-from-london-to-mexico-city/

Join a host of Mexican poets and writers on the first night of the London Bookfair as they collaborate and exchange with their British counterparts in an original evening of literature, read and discussed as part of the Enemies project. Each of the four pairs of writers will present a unique collaboration, varying from art performance, translation, dialogue and discussion. It will be an evening of poetry and literature that is as original in content as it is in form.

Carmen Buellosa & Nell Leyshon
Rocio Ceron & Holly Pester
Fabian Peake & Adriana Diaz Enciso
SJ Fowler & Amanda de la Garza

Enemigos 2015 will also serve as the launch of the Enemigos anthology in the UK. This beautiful anthology of radical translation features new work from 16 poets who have worked in pairs to translate each other's work in aberrant and inventive ways. Available outside of Mexico for the first time, the anthology contains new work from:

Tom Raworth & Rodolfo Mata / Carol Watts & Enzia Verducchi / David Berridge & Alberto Blanco / Tim Atkins & Gaspar Orozco / Jeff Hilson & Pura Lopez Colome / Tom Chivers & Ana Franco / SJ Fowler & Amanda de la Garza / Holly Pester &  Rocio Ceron

Thanks to the British Council, Conaculta and the London Bookfair. More information on the 2015 Mexico market focus can be found here :http://literature.britishcouncil.org/projects/2015/the-london-book-fair-2015

Coming up for the Enemies project in 2015:
Feinde: Austrian Enemies – May 1st to 14th
a World without Words – May 6th
Unesco European Literature Night Edinburgh – May 14th
Gelynion: Enemies Cymru – May 19th to 29th
Mahu: an exhibition – June 6th to 27th
Enemies: a Berlin camarade – June 23rd

performing with Amanda de la Garza for Enemigos - April 14th at the rich mix

I was so sad to hear, in the end, Amanda didn't receive her funding to come to the UK to collaborate with me live. But we have fashioned a video art collaboration that we'll screen at the event instead. The last time we read together, video here, it was an unforgettable night. She has an extraordinary calm, dignified and powerful way which permeates her writing. We'll have to renew our work another day.



reading at Clare Saponia's launch - April 10th at the Poetry Cafe

I was very pleased to be asked to be one of many reading works from Clare Saponia's new book The Oranges of Revolution (Smokestack Books) 

It's launched Friday 10th April at The Poetry Café, 22 Betterton Street, London, WC2H 9BX. Doors open 7.30pm/ Kick-off 8pm. £3 on the door. 

http://smokestack-books.co.uk/book.php?book=106

a pre-eulogy to Tomas Tranströmer

Reading over this review I wrote of Tomas Tranströmer's second collected poems in 2011, it rather seems I was alluding to the volume being a pre-eulogy, and so reading it now, just after the great poet's death, it feels appropriate to repost it, in tribute to his life's writing.

http://www.swedishbookreview.com/show-review.php?i=329

".... Mortality has always been a fundamental theme of Tranströmer’s work and in the tone and subject of these slight poems, one could even compare these final works to that of the Buddhist monk’s death poems, solemn, accepting and imperceptibly wry.

The funerals keep coming
more and more of them
like the traffic signs as we approach the city"

At Hay-on-Wye this May 29th

https://www.hayfestival.com/p-9919-steven-fowler-nia-davies-zoe-skoulding-eurig-salisbury-joe-dunthorne-rhys-trimble.aspx 

Nicer even than reading at Hay-on-Wye for the first time, is to read there alongside, in collaboration with Nia Davies, Joe Dunthorne, Rhys Trimble, Joe Dunthorne and Eurig Salisbury, at the head of an Enemies project in Wales, after a six date tour www.theenemiesproject.con/gelynion

an interview with Will Barrett at Sabotage reviews - a turning point

I decided in this interview to be more direct about my aesthetic opinions than I had ever done before. Why that is so is extremely complex. All I will say is this is result of years of considered thought, many missteps, much doubt and a constant desire to pressure test my ideas. I have finally reached the point that I believe firmly in these notions and that I can stand by them, they have been mettled. Of course revisions will come, but this seems the truth, as far as my opinion goes.

I have received a remarkable volume of heartfelt messages of support from people after the interview, and to those people I am exceedingly grateful. And I am grateful to Will too, and to Sabotage. And to everyone who has disagreed, and who has done so acknowledging, as I hope I have, that people are more than poetry.

The interview runs over 5000 words, so I won't post it all. In fact just the first question. It can be found in full http://sabotagereviews.com/2015/03/10/its-all-one-enormous-blancmange-an-interview-with-s-j-fowler/ Please do check it out.


 

WB I think for this interview we should stick mostly to your collection The Rottweiler’s Guide to the Dog Owner, which came out last year on Eyewear. For anyone completely new to your work, and this book, what advice would you give them as readers? Let’s assume they’re not very familiar with 20th or 21st century poetry.

SJF Okay, so I’m going to hit you with a deluge. Do forgive me, please take it as me taking your questions seriously. The advice I can give is theoretical rather than contextual, in that if you have what is a traditional, or shall we say dominant, notion of what poetry is, my poetry won’t mean much to you.

There is a profound error made about what poetry is, that pre-dominates in the UK, and beyond, but definitely in the UK right now in 2015. Poetry is made of language, not of emotions. Its building blocks are letters and words and the often fractious relationships to the meanings we attribute to these materials. This is the starting point of any poem, any text. Moreover, the poem exists as a physical thing, first seen, then read. Its context and its appearance, has great power, alongside its meaning. Language is the material of conversation, and of thought (perhaps, somewhat), and poetry, unlike music, has to work within the material of its own consideration and concept. What I mean by this is that poetry uses the thing we use to conceive and express all things. Music, visual art, sculpture – they do not. That is, unfortunately, their advantage in our time.

Therefore, very simply, poetry is, to me, the thing we do that uses this language material for something other than conversation or declaration. How is it, then, that the majority of poetry, or what most people know poetry to be, is essentially a conversation with oneself? Most poetry is first person ‘I’, narrative, subjective, descriptive, anecdotal and sentimental. It enforces a singular, limited notion of self-hood (one authorial voice) and employs language for its everyday function. It conceives emotional expressiveness, or ‘insight’, as the last moment of poetry, the crowning moment. Whereas, in reality, it is the first moment – an adolescent urge to express one’s feeling, one’s emotions and experiences, directly, often quite literally. Assuming a myriad of things, perhaps worse of all, the assumption that is interesting to other people. It brooks no ambiguity of meaning in its content, and it mistakes realism, or descriptive narrative (with occasional adjective flourish or familiar metaphor) for reality. It emphasises the romantic notion that the poet has a god given gift, that they are inspired by a muse, an essentially theological aesthetics (the poet alone with their god). It is Calvinist, the lucky few are born chosen. Moreover is represents a bizarrely specific type of writing, one we have come to know as ‘poetic’, one that is of a very certain time, and world of language, and that is now, horrifically retrograde.

For me, poetry is about the human animal in wonderment about the very possibility of language at all. It should be about refracting and reflecting and mulching the endless and idiosyncratic world of language, its materials, its meaning and the expression of that which surround us all differently. The poet’s ‘gift’ is the skill, attention and uniqueness of this refraction. This then is a poetry that reflects our world. It is one that keeps pace. It allows for a poetry that takes in data, algorithms, the changing nature of speech, the changes in our very cognition due to technology and so on. It is a poetry that allows us to be the multiple people we are, from our varying moods, to our varying languages, to our feelings in and out, and at the edges of expression. It does not hoot the same horn for forty years. And it is a poetry where the meaning is not closed. The reader should complete a poem with their world of meaning and language and understanding. The poet confronts the material of all conception and displaces and displays it for others to understand.

This is probably reads as shrill, but it is not a myth. If the situation we have in poetry was applied to other artistic fields it would be as though painters in 2015 could really only be known for painting pastoral landscapes, or contemporary composers could only write melodies in order to gain widespread acclaim. Of course they could toil away in obscurity, trying to respond to the actual world around them and not the romantic tradition hundreds of years deep, but we’d call them ‘experimental’, and gently shift them to the margins. This first-person anecdotal mode of poetry is the absolutely dominant in prizes and festivals in the UK. The fact is, there are thousands of poets in this country and around the world that have reacted to the same stimulus as those in the art world, the developments of thought, and of life, in the post-war era. They are just not known. They certainly have not been lauded or recognised here.

This comes down to a few simple factors, and this is the best way to introduce my work, through its aspiration. Rich aesthetic experience, be it poetry, music, art – requires attention. It requires context, theory and concentration to engage with it, to appreciate it, to develop a taste for it. It requires investment. A Rothko takes time to understand, to reflect itself back onto you, to represent the majesty of the non-literal – the moods that escape description in conversational language. A Schoenberg piece requires multiple listens, to attune oneself to the layering, the brilliance that sits in between the complex sounds that lie outside of our ordinary ear. Why is a poem expected to offer gratification immediately? I am attracted to that which requires me to work toward understanding, and that requires me to grow in perception. How have we come to value reduction? To mistake a flowery speech or an anecdote broken into lines as a poem?

To my eyes, most poems are bad speeches, and this is where spoken word sits even further beyond what I take poetry to be. It is most often a speech, given in exhortation, performed in a contrived rhythm. It allows for no misunderstanding of meaning, brooks no ideological inquiry and tells its readers or listeners what they already know, and by and large agree with. It takes for granted that language has situated, static meanings and it mistakes speech without rigour for poetry, and couches this in affectation. If I asked what differentiates a dominant/traditional or spoken word poem from a sentimental anecdote or a banal political speech you could perhaps point to the former being in lines and the latter being a block of words. There is no difference, generally speaking, otherwise.

And before you think this is just aesthetic malingering, all of this is underpinned by a fundamental, ethical choice about how we see existence. When confronted with the unknowable, adversarial, immensity of life – just take mortality itself, that everything is permeated on our absolute certainty of aging towards expiry – you can either admit your limitations and be grateful for life itself, a life lived in confusion, or you can try and make up an answer to all, and pretend you have control. The traditional, dominant mode of poetry is founded upon the notion that the poet can control language to represent the profound experiences of life. In so doing they employ means which are less than the things they wish to represent. In anecdotes, observation and conversation, and with sentiment, they reduce the world onto their pages. They transfuse life. Faced with overwhelming complexity, the response is assuredness. This is disingenuous at best, ignorant at worst. The contemporary, or what is called experimental poet, is making what is immensely complex in existence equally complex in language. This is what my work is about.